"what kind of chinese r u" 什么意思啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/24 03:30:08
不是吧，是一个马来西亚人说的

后面还说" i'm foochow"这是什么意思？？

他是在问你是什么人，比如说广东人，福建人，因为我们都有不同的方言，foochow就是福州人的意思

典型中国式英语，翻译：
你是个怎样的中国人？

如果你没有打错字的话，应该还是这个意思

他是问你是怎样的中国人。

意思问你其实是什么人，好比他是福州人。